Bone metastasis occurs when cancer cells spread from their original site to a bone.