Also called a popliteal cyst, is a fluid-filled swelling that develops at the back of the knee.